Revisado por última vez el 30 de julio de 2020
Este sitio web contiene información sobre productos dirigidos a una amplia variedad de públicos y podría contener información o información del producto que no sea accesible o válida en su país. Tenga en cuenta que no asumimos ninguna responsabilidad por el hecho de que usted acceda a información que no cumpla con cualquier proceso legal, regulación, registro o uso en su país de origen.
Declaraciones de derechos de autor y marcas comerciales
© 2020 Viatris Inc. Todos los derechos reservados.
VIATRIS y el logotipo de Viatris son marcas comerciales de Mylan Inc., una empresa de Viatris.
Aceptación de términos; Acuerdo vinculante
Revise detenidamente los siguientes términos y condiciones de uso, que se aplican a todos los individuos que visiten este o cualquier otro sitio web de Viatris. Debe tener al menos 18 años para utilizar el sitio web y tener la capacidad legal, y plenos poderes y facultades, para vincularse legalmente a estos términos. Al acceder y utilizar estos sitios web, usted reconoce haber leído y comprendido, y como condición para su uso de los sitios web, y salvo que sea ilegal o inválido en virtud de la legislación aplicable, usted acepta cumplir y quedar vinculado por los siguientes términos y condiciones y cualquier modificación en vigor en el momento de su visita. Viatris puede modificar estos términos y condiciones y cualquier política asociada en cualquier momento mediante la actualización de estos avisos legales, y le sugerimos que revise los términos y condiciones porque dichas modificaciones serán vinculantes para usted. Estos términos indicarán la fecha de la última revisión y, cuando sea factible, los cambios entrarán en vigor tras el uso previo del sitio con la notificación real del cambio, o treinta días después de la publicación. Sin limitación de la generalidad de lo anterior, las disputas que surjan en virtud de estos términos se resolverán de acuerdo con la versión de estos términos en vigor en el momento en que surgiera la disputa.
Aviso de copyright/marca registrada
Las marcas comerciales y marcas de servicio de este o de cualquier otro sitio web de Viatris son marcas comerciales registradas y no registradas de Viatris y otros. Nada de lo contenido en los sitios web debe interpretarse como concesión de licencia o derecho a utilizar dichas marcas sin el permiso por escrito de Viatris o de otra parte que pueda poseer dicha(s) marca(s). El contenido de este o de cualquier sitio web de Viatris (incluidos, entre otros, su disposición y diseño; nombres y logotipos; y texto, ilustraciones y elementos gráficos utilizadas en él; y cualquier aplicación de Viatris) son propiedad de Viatris (o del creador original del material) protegida por derechos de autor y están protegidos en virtud de las leyes de derechos de autor y marcas comerciales aplicables, y otras leyes de propiedad intelectual. Viatris le autoriza, con sujeción a estos términos y condiciones, a acceder y utilizar los sitios web de Viatris y el contenido protegido por derechos de autor exclusivamente para su uso personal, a discreción de Viatris. Cualquier otro uso está expresamente prohibido. Esta licencia puede revocarse en cualquier momento sin previo aviso, con o sin motivo. Cualquier uso no autorizado de las marcas comerciales u otros contenidos de cualquiera de los sitios web de Viatris puede infringir las leyes civiles y/o penales. Debe preservar todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y otros avisos de propiedad contenidos en el contenido protegido por derechos de autor en cualquier copia que haga de dicho contenido.
Viatris se reserva el derecho de modificar o interrumpir el sitio web en cualquier momento (lo que incluye limitar o interrumpir determinadas funciones del sitio web), de forma temporal o permanente, sin previo aviso, y no será legalmente responsable con respecto a ningún cambio en el sitio web o su contenido, ni con respecto a ninguna suspensión o finalización de su acceso o uso del sitio web. Si usted infringe alguna disposición de estos Términos, su autorización para acceder al sitio web finalizará automáticamente. Además, Viatris podrá, a su entero criterio, suspender o finalizar su acceso al sitio web, en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo, con o sin previo aviso. Dicha finalización pondrá fin a sus derechos en virtud del presente y usted deberá dejar de utilizar el sitio web de inmediato. Las disposiciones de estos términos que, por su naturaleza, pretenden sobrevivir a la finalización, sobrevivirán a la finalización.
Información del producto
Viatris proporciona información sobre el producto en este sitio web y está destinada únicamente a fines de información general. Muchos productos farmacéuticos y dispositivos médicos enumerados están sujetos a prescripción médica o de un profesional médico cualificado, y puede que no todos estos productos estén disponibles en todos los países. La información del producto no pretende proporcionar información médica completa. SI TIENE UNA AFECCIÓN MÉDICA, CONSULTE INMEDIATAMENTE A SU MÉDICO O PROFESIONAL SANITARIO. NO OFRECEMOS DIAGNÓSTICO MÉDICO PERSONALIZADO NI ASESORAMIENTO ESPECÍFICO PARA EL PACIENTE. Debe obtener siempre información médica completa sobre sus medicamentos de venta o dispositivos médicos con receta (incluidos sus usos médicos beneficiosos y posibles efectos adversos) comentando el uso adecuado de cualquier medicamento o dispositivo médico directamente con el médico que se lo prescriba o, cuando proceda, otro asesor médico. Los profesionales médicos pueden obtener información médica completa del prospecto del producto. La información sobre estos productos puede variar según el país. Los pacientes, médicos y otros profesionales médicos deben consultar a los recursos médicos locales y a las autoridades reguladoras para obtener información apropiada para su país. Además, las normativas actuales en muchos países limitan (o incluso prohíben en algunos casos) la capacidad de Viatris de proporcionar información y/o responder directamente a las preguntas de los pacientes sobre sus productos sujetos a prescripción médica. Sin embargo, Viatris responderá a las consultas y proporcionará información a su profesional sanitario cualificado de acuerdo con las normativas locales.
Sin asesoramiento
Tenga en cuenta que Viatris no es un médico ni un profesional sanitario, y nada de lo contenido en los sitios web de Viatris es asesoramiento médico, legal, de inversión, financiero o de otro tipo, ni debe interpretarse como tal. Sin limitación, los materiales del sitio web se proporcionan únicamente con fines informativos, y nada de lo contenido en los sitios web genera ninguna relación con el paciente, ni reemplaza el asesoramiento médico, las visitas médicas o las consultas o recomendaciones de los profesionales sanitarios.
Nulidad en caso de Prohibición donde esté prohibido
El contenido de este sitio web está destinado a cumplir con las leyes y normativas de los Estados Unidos (EE. UU.) Es posible que otros países tengan leyes, requisitos reglamentarios y prácticas médicas que difieran de las de los EE. UU. Este sitio contiene enlaces a otros sitios realizados por las distintas divisiones y subsidiarias de Viatris, algunas de las cuales están fuera de los EE. UU. Es posible que dichos sitios web tengan información adecuada solo para ese país de origen concreto. Viatris se reserva el derecho a limitar sus productos o la prestación servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción y/o a limitar las cantidades o cualquier producto o servicio que prestemos. Cualquier oferta para cualquier producto o servicio realizado en este sitio web es nula en donde esté prohibida.
Aviso de privacidad
Lea con atención el Aviso de privacidad de Viatris en en lo que respecta a la información relativa a nuestra recopilación, uso, almacenamiento, procesamiento y divulgación de su información personal. Al utilizar el sitio web, usted reconoce que ha leído el Aviso de privacidad de Viatris y comprende las prácticas de recopilación, uso, almacenamiento, procesamiento y divulgación que en ella se describen.
Enlaces
Los sitios web de Viatris pueden contener enlaces a sitios web de terceros, que se proporcionan para comodidad de los usuarios de nuestros sitios web y no están controlados por Viatris. Viatris no hace ninguna afirmación ni ofrece ninguna garantía con respecto a los sitios web vinculados, y no es responsable de ninguna información que se encuentre en un sitio web vinculado. La inclusión de cualquier enlace de terceros no implica un respaldo o recomendación de Viatris.
Ausencia declaración y garantía
VIATRIS NO REALIZA (Y POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE NIEGA) NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECE NINGUNA CONDICIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER CONDICIÓN O GARANTÍA IMPLÍCITA CON RESPECTO A LA IDONEIDAD PARA LA COMERCIALIZACIÓN O PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN), O QUE SE DERIVE DEL MANEJO, USO O COMERCIALIZACIÓN DE LA PÁGINA WEB, INCLUIDA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, ESTADO ACTUALIZADO DE DICHA INFORMACIÓN O MATERIALES, O LA FRECUENCIA CON QUE ESTOS SE ACTUALICEN . USTED ACEPTA QUE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS Y TODO LO QUE SE ENCUENTRA EN LOS SITIOS WEB DE VIATRIS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. VIATRIS NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DE SUS SITIOS WEB O POR EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SITIOS WEB. VIATRIS NO ESTABLECE CONDICIONES O GARANTIZA QUE (I) LOS SITIOS WEB DE VIATRIS CUMPLAN SUS REQUISITOS, (II) LOS SITIOS WEB DE VIATRIS TENGAN UN FUNCIONAMIENTO ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGUROS O QUE NO CONTENGAN ERRORES, (III) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS SERÁN PRECISOS O FIABLES, (IV) LA CALIDAD DE LOS BIENES O SERVICIOS DISPONIBLES EN LOS SITIOS WEB DE VIATRIS CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS, (V) CUALQUIER ERROR EN LOS SITIOS WEB DE VIATRIS SERÁ CORREGIDO, (VI) SU USO DE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS O CUALQUIER MATERIAL OBTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS NO PROVOCARÁ NINGÚN DAÑO O PERJUICIO, INCLUIDO EN SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL, O QUE NO SE PRODUZCA NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS POR LA OBTENCIÓN DE DICHO MATERIAL.
LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN SE APLICAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. VIATRIS NO RENUNCIA A NINGUNA CONDICIÓN, GARANTÍA NI OTRO DERECHO AL QUE VIATRIS TENGA PROHIBIDO RENUNCIAR EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
Limitación de responsabilidad
EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS ES POR SU CUENTA Y RIESGO. NI VIATRIS, NI CUALQUIERA DE SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES O EMPLEADOS, SERÁN EN NINGÚN CASO RESPONSABLE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO O NATURALEZA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES O CONSECUENTES, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O PÉRDIDA RESULTANTE O RELACIONADA CON LA CREACIÓN O USO DE ESTE SITIO WEB, O POR CONFIAR EN ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO SITIO WEB VINCULADO EN DICHOS SITIOS, O EN CUALQUIER INFORMACIÓN ACCESIBLE A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR DICHO SITIO. ESTA LIMITACIÓN INCLUYE DAÑOS A SU EQUIPO INFORMÁTICO O CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, O A OTRA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI VIATRIS HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), QUE RESULTE DE: (I) EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR LOS SITIOS WEB DE VIATRIS; (II) EL COSTE DE LA SUSTITUCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS QUE RESULTE DE BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS OBTENIDOS O DE LOS MENSAJES RECIBIDOS O DE LAS TRANSACCIONES EN LAS QUE HAYA ENTRADO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS; (III) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DATOS; (IV) LAS AFIRMACIONES O LA CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO O TERCERO SOBRE LOS SITIOS WEB DE VIATRIS; (V) SU CONFIANZA EN EL CONTENIDO FACILITADO POR VIATRIS; O (VI) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LOS SITIOS WEB DE VIATRIS. LAS DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD Y LAS LIMITACIONES PROPORCIONADOS EN ESTOS TÉRMINOS SERÁN DE APLICACIÓN INDEPENDIENTEMENTE DEL INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO PROPORCIONADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. EN CONSECUENCIA, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES A USTED. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY, LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DE VIATRIS Y CUALQUIERA DE SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AFILIADOS QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON LOS SITIOS WEB DE VIATRIS O SU USO DEL CONTENIDO DE VIATRIS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, ACCIÓN CIVIL, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRO MODO), NO EXCEDERÁ LOS 100 USD EN SU CONJUNTO.
Indemnización
En la mayor medida permitida por la ley, usted es responsable de su uso de los sitios web de Viatris y acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Viatris y a cualquiera de sus ejecutivos, directores, empleados o filiales de y contra cualquier reclamación, acción o demanda, así como de cualquier responsabilidad, daños y perjuicios, pérdida o gasto, incluidos, entre otros, honorarios jurídicos y contables razonables, presuntos o resultantes o en relación con (i) su uso de o confianza en el contenido de cualquier tercero, (ii) su uso de o confianza en cualquier contenido de Viatris, (iii) su uso no autorizado o mal uso de los sitios web de Viatris, o (iv) su infracción de cualquier parte de estos términos y condiciones, cualquier declaración, garantía o cualquier ley o regulación aplicable. Viatris le avisará inmediatamente de tal reclamación, demanda o procedimiento. Viatris se reserva el derecho, a sus expensas, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier procedimiento legal que sea objeto de indemnización por parte de usted (sin limitar sus obligaciones de indemnización con respecto a tal procedimiento) y, en ese caso, usted acepta cooperar con la defensa de Viatris de dichas reclamaciones.
Su conducta
Usted no podrá alterar ni intentar alterar el sitio web ni ninguno de los materiales o contenidos disponibles a través del sitio web, ni podrá distribuir ningún material disponible a través del sitio web (individualmente o en forma conjunta). Tampoco puede insertar ni enmarcar el sitio web, ni incorporar de otro modo el sitio web ni ninguno de sus contenidos en ningún otro sitio o servicio, sin obtener primero la autorización por escrito de Viatris, sujeto a las leyes aplicables sobre el uso justo y/o citaciones legales. Además, no podrá utilizar los servicios del sitio web de ninguna manera que pudiera deshabilitar, sobrecargar o perjudicar cualquier servidor de Viatris o cualquier servidor al que Viatris haya obtenido acceso, o interferir en el uso y disfrute de los servicios del sitio web por parte de terceros, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a cualquier servidor de Viatris o al sitio web, a través de intrusión, robo de contraseñas o cualquier otro método. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de cualquier medio que no esté disponible de forma intencionada a través del sitio web, incluido mediante el uso de cualquier araña, bot, scraper u otros medios automatizados similares (excepto en relación con el indexado de buena fe en motores de búsqueda de uso general). Su derecho a utilizar los servicios del sitio web puede estar limitado por la legislación internacional, la ley federal o las leyes y normativas de su estado o ubicación particular. Usted no utilizará los servicios del sitio web para (i) publicar comentarios de usuario que contengan spam o mensajes duplicados o no solicitados que infrinjan la legislación aplicable; (ii) cargar o publicar material que infrinja la ley, o sea obsceno, amenazante, difamatorio, o que sea de otro modo ilegal o constituya causa de agravio legal, incluido material nocivo para los niños o que infrinja los derechos de privacidad de terceros; (iii) cargar o publicar material que contenga virus informáticos u otros códigos informáticos, archivos, scripts, agentes o programas dañinos; (iv) solicitar, con fines comerciales, los servicios de cualquier usuario del sitio web con respecto a su contenido, mediante el uso de cualquier información de identificación personal o foros de comunicación en el sitio web. Usted no deberá eludir, deshabilitar o interferir de forma alguna en las funciones relacionadas con la seguridad del sitio web o las funciones que impongan limitaciones al uso de los servicios del sitio web, ni tampoco acceder o intentar acceder a cualquier área, característica o contenido del sitio web para los que no tenga las credenciales de acceso adecuadas. No podrá realizar ni intentar realizar ingeniería inversa ni de ninguna tecnología o sistema utilizado en relación con el sitio web.
Legislación aplicable y jurisdicción
Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Delaware, Estados Unidos de América, con preferencia sobre cualquier principio de conflicto de ley. Usted otorga su consentimiento específico a la jurisdicción personal en Delaware en relación con cualquier disputa entre usted y Viatris que surja de estos términos y condiciones o relativa al objeto de estos. Las partes de estos términos y condiciones acuerdan que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa entre las partes que surja de estos términos y condiciones o sea relativa al objeto de estos términos y condiciones será los tribunales estatales y federales ubicados dentro de Delaware, siempre que usted y nosotros aceptemos utilizar procedimientos no basados en la comparecencia ante un tribunal en relación con la presentación de cualquier demanda en virtud del presente documento hasta el grado máximo disponible. Usted y Viatris acuerdan que cualquier causa de acción que surja de o esté relacionada con el sitio web debe comenzar en un plazo de un (1) año después de que se produzca la causa de la acción. De lo contrario, dicha causa de acción quedará excluida para siempre.
Términos generales
Estos términos y condiciones, junto con cualquier otro acuerdo expresamente incorporado por referencia a estos términos y condiciones, constituyen la totalidad del acuerdo y entendimiento entre usted y Viatris en relación con su uso de este sitio web. Usted no podrá ceder ni transferir estos términos y condiciones ni sus derechos en virtud de estos términos y condiciones, en su totalidad o en parte, por ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podremos ceder estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso o consentimiento. El hecho de no exigir el cumplimiento de cualquier disposición no afectará a nuestro derecho a exigir el cumplimiento de dicha disposición en cualquier otro momento posterior; ninguna dispensa por nuestra parte con respecto a cualquier infracción o incumplimiento de estos términos y condiciones, o cualquier disposición de estos términos y condiciones constituirá una dispensa con respecto a cualquier infracción o incumplimiento posterior o una dispensa con respecto al cumplimiento de la propia disposición infringida. Los encabezados de sección en estos términos y condiciones se usan por cuestión de conveniencia y no tendrán efecto alguno en la interpretación de ninguna disposición. A lo largo de estos términos y condiciones, el uso de la palabra “incluido” significa “incluido pero no limitado a”. Si alguna parte de estos términos y condiciones se considera inválida o inaplicable, se dará efecto a la parte inaplicable en la mayor medida que resulte posible, y el resto de las partes se mantendrán en pleno vigor y efecto.